Nossa Mãe Lyrics Translation in English

Pe. João Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nossa Mãe reúne o povo,

Our Mother gathers the people,

Chama o povo pra rezar,

Calls the people to pray,

Pra pensar nos seus problemas

To reflect on their problems

E a vida melhorar.

And improve life.


Mãe de Jesus e Mãe minha

Mother of Jesus and my Mother,

É tua esta canção.

This song belongs to you.

Senhora, mãe e rainha,

Lady, mother, and queen,

É teu o meu coração (bis)

My heart is yours (repeat)


Nossa Mãe instrui o povo

Our Mother instructs the people

Nas palavras de Jesus,

In the words of Jesus,

Pra olhar dentro da vida

To look inside life

E achar de Deus a luz.

And find God's light.


Nossa Mãe mostra o seu filho

Our Mother shows her son

Ao seu povo reunido,

To her gathered people,

Pra aprender a ser fraterno

To learn to be fraternal

E acudir todo gemido.

And assist every moan.

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal December 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment