Olhando nos Teus Olhos Lyrics Translation in English

Um dia, olhando nos teus olhos

One day, looking into your eyes

Senti uma vibração estranha

I felt a strange vibration

Como se um rio jorrasse

As if a river was flowing

E se afogasse inteiro dentro de mim

And drowning completely within me

Naquele tempo eu não podia entender

At that time, I couldn't understand

Que aquela vibração faria bem ao meu coração

That vibration would do good to my heart

Pois era simplesmente amor

For it was simply love

O que eu sentia por você.

What I felt for you

E quanto tempo eu fiquei no cais parado

And how long I stayed on the dock, motionless

Barco ancorado, sem coragem, sem caminho.

Boat anchored, without courage, without a path

E quanto tempo eu fiquei no cais parado

And how long I stayed on the dock, motionless

Aí então você chegou

Then you arrived

E eu não vou seguir sozinho.

And I won't go on alone