Que Vontade de Te Beijar Lyrics Translation in English

Luciano Moreno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Refrão

Chorus

Que vontade de te beijar

How I desire to kiss you

Ti abraçar e cheirar seus cabelos

To embrace you and smell your hair

Não consigo ficar sem você

I can't be without you

A solidão é o meu desespero

Loneliness is my despair

Briga vem para aumentar a paixão

Fights come to increase the passion

São desculpas do meu coração

Excuses from my heart

Confessar que não vivo sem ti

To confess that I can't live without you

É difícil de admitir

It's hard to admit

O ciúme me afastou de você

Jealousy pushed me away from you

Sofro e choro em pensar te perder

I suffer and cry at the thought of losing you

Vou tentar seguir seu conselho

I'll try to follow your advice

Porfavor atenda esse apelo

Please answer this plea

Refrão

Chorus

Me desculpa pela confusão

Forgive me for the confusion

Fui covarde e perdi a razão

I was cowardly and lost reason

Te prometo não vou mais brigar

I promise I won't fight anymore

Vim aqui para te implorar

I came here to beg you


Quero viver sempre ao seu lado

I want to live always by your side

É só nisso que tenho pensado

That's all I've been thinking about

Ti abraçar e sentir seu perfume

To embrace you and feel your perfume

Se me ama, volta e assume

If you love me, come back and admit it


Refrão(2x)

Chorus (2x)

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment