Vi Amor No Seu Olhar Lyrics Translation in English

Gosto muito de olhar a lua.

I really like looking at the moon.

Gosto de sentir saudade sua.

I like feeling your absence.

E ver amor no seu olhar, e ver amor no seu olhar.

And seeing love in your gaze, and seeing love in your gaze.

Gosto até de me sentir sozinho, se estiver seguindo o seu caminho.

I even like feeling lonely if I'm following your path.

E ver amor no seu olhar, seu olhar, no seu olhar.

And seeing love in your gaze, your gaze, in your gaze.

É você que eu vejo em tudo que desejo, no horizonte nas estrelas, nas ondas do mar.

It's you that I see in everything I desire, in the horizon, in the stars, in the waves of the sea.

Oro, peço, pra nada ser capaz de separar.

I pray, I ask, for nothing to be able to separate us.

Sem querer a nossa história virou compromisso e só esse paraíso vai testemunhar.

Unintentionally, our story turned into a commitment, and only this paradise will witness.

Chora, nota, o que deus uniu ninguém vai separar.

Cry, notice, what God has joined, no one will separate.

Quando seu olhar cruzou meu caminho, decidi não mais viver tão sozinho.

When your gaze crossed my path, I decided not to live so alone anymore.

Vi amor no seu olhar, vi amor no seu olhar.

I saw love in your gaze, I saw love in your gaze.

Quando intimidade existe entre a gente, a vida me deu você de presente.

When intimacy exists between us, life gave me you as a gift.

Vi amor no seu olhar, seu olhar, no seu olhar. 2x

I saw love in your gaze, your gaze, in your gaze. (2x)

É você que eu vejo em tudo que desejo, no horizonte nas estrelas, nas ondas do mar.

It's you that I see in everything I desire, in the horizon, in the stars, in the waves of the sea.

Oro, peço, pra nada ser capaz de separar.

I pray, I ask, for nothing to be able to separate us.

Sem querer a nossa história virou compromisso e só esse paraíso vai testemunhar.

Unintentionally, our story turned into a commitment, and only this paradise will witness.

Chora, nota, o que deus uniu ninguém vai separar.

Cry, notice, what God has joined, no one will separate.

Quando seu olhar cruzou meu caminho, decidi não mais viver tão sozinho.

When your gaze crossed my path, I decided not to live so alone anymore.

Vi amor no seu olhar, vi amor no seu olhar.

I saw love in your gaze, I saw love in your gaze.

Quando intimidade existe entre a gente, a vida me deu você de presente.

When intimacy exists between us, life gave me you as a gift.

Vi amor no seu olhar, seu olhar, no seu olhar. 2x

I saw love in your gaze, your gaze, in your gaze. (2x)