Sonhos de Uma Noite de Amor Lyrics Translation in English

Pedro & Bruno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes me pego pensando em você

Sometimes I catch myself thinking about you

Não sei o que faço para eu te esquecer

I don't know what to do to forget you

Tá difícil demais viver assim

It's too difficult to live like this


Você invade os meus pensamentos

You invade my thoughts

Você confunde os meus sentimentos

You confuse my feelings

E as noites, visita os meus sonhos

And at night, you visit my dreams


Sonhos de uma noite de amor

Dreams of a night of love

Sentindo pele a pele o calor dessa paixão

Feeling skin to skin the warmth of this passion

Não vou resistir, eu vou me entregar

I won't resist, I will surrender

E lá na frente a gente vê no que vai dar

And down the road, we'll see what will happen


Não sei mais o que faço com essa paixão

I don't know what to do with this passion anymore

Esse sentimento é puro e verdadeiro

This feeling is pure and true

Você diz que não rola me manda embora

You say it won't work, send me away

Me deixa aqui sofrendo

Leave me here suffering


Não sei mais o que faço com meu coração

I don't know what to do with my heart anymore

Desse jeito eu vou enlouquecer

This way, I will go insane

No outro dia você me liga e diz que eu sou tudo pra você

The next day you call me and say I mean everything to you

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil July 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment