Feche a Porta Lyrics Translation in English

Irtylo Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Feche a porta

Close the door

Apague a luz

Turn off the light

Eu quero estar com você

I want to be with you

Quero sentir o teu amor

I want to feel your love

Eu quero estar ao seu lado uh uh

I want to be by your side uh uh


Feche a porta

Close the door

Jogue a chave fora

Throw the key away

Não quero ser lembrado

I don't want to be remembered

Não quero ser visto

I don't want to be seen

Não quero ficar sem você

I don't want to be without you


Se nós pudéssemos ter

If we could have

Essa vida, por mais uma noite

This life, for one more night

Se nós, pudéssemos voltar

If we could go back

No tempo

In time


Eu sempre serei sua vida

I will always be your life

Serei sua voz

I will be your voice

Sua razão de ser

Your reason to be

Oh meu amor, meu coração

Oh my love, my heart


Eu respiro por ti

I breathe for you

Vai ser difícil te esquecer

It will be hard to forget you

Então fecha essa porta

So close that door

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal July 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment