Dono da Fé Lyrics Translation in English
Adão Negro
Portuguese Lyrics
English Translation
Alheio a comunidade, pois é o dono da fé,
Unaware of the community, for he is the owner of faith,
O seu direito a verdade usurpando a diversidade,
Usurping the truth, his right, disregarding diversity,
Quanta matança já houve, feita pelos donos da fé,
How much killing has already occurred, done by the owners of faith,
O seu direito a verdade usurpando a religiosidade de todos,
Usurping the religiosity of all, his right to the truth,
Dono da fé, de uma seita qualquer. (2x)
Owner of faith, of any sect. (2x)
Alheio a comunidade, pois é o dono da fé,
Unaware of the community, for he is the owner of faith,
O seu direito a verdade usurpando a diversidade,
Usurping the truth, his right, disregarding diversity,
Quanta matança já houve, feita pelos donos da fé,
How much killing has already occurred, done by the owners of faith,
O seu direito a verdade usurpando a religiosidade de todos,
Usurping the religiosity of all, his right to the truth,
Dono da fé, de uma seita qualquer. (2x)
Owner of faith, of any sect. (2x)