Não Tem Problema Lyrics Translation in English

José Augusto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não tem problema se você diz que não presto

No problem if you say I'm not good

Que sou um resto e que você vai me deixar

That I'm a leftover and that you're going to leave me

Não tem problema você pode ir sem medo

No problem, you can go without fear

Que não há nenhum segredo prá você se preocupar

There's no secret for you to worry about


REFRÃO:

CHORUS:

Não tem problema se já não me ama

No problem if you no longer love me

Se não foi a dama que eu sonhava ter

If you weren't the lady I dreamed of having

Não tem problema meu amor é forte

No problem, my love is strong

Embora não suporte essa razão de ser

Although it can't bear this reason to be


Não tem problema se a saudade me aperta

No problem if longing tightens me

Pode estar certa eu não vou lhe procurar

You can be sure I won't look for you

Não tem problema pois a vida é um jogo

No problem because life is a game

E quem põem a mão no fogo

And those who play with fire

Pode um dia se queimar

May one day get burned

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil March 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment