Cátia Carioca Lyrics Translation in English
Porno Massacre
Portuguese Lyrics
English Translation
Dose de uísque, dose de vodka
Whiskey shot, vodka shot
E bora conhecer Cátia Carioca
Let's go meet Cátia Carioca
A amante do Cabaré das Ricas Bahamas
Mistress of Cabaré das Ricas Bahamas
Deitar na cama e só depois fazer a fama
Lie in bed and only then make a name
Passa o tempo
Time passes
Todo o bordel acende em chamas
The whole brothel lights up in flames
Cátia Carioca se torna ativa
Cátia Carioca becomes active
Todo homem mata aquilo que ama
Every man kills what he loves
E é responsável por aquilo que cativa
And is responsible for what he captivates
Desespero
Desperation
Hábito é prisão, bom senso é tédio
Habit is prison, common sense is boredom
Pro controle eficiente do homem médio
For efficient control of the average man
Não há noite, não há dia
No night, no day
O pico do excesso leva ao cume da sabedoria
The peak of excess leads to the summit of wisdom
A vida vale o exagero
Life is worth the exaggeration
A vida vale o exagero
Life is worth the exaggeration
Perder o freio, viver sem receio
Lose the brakes, live without fear
Perder o freio, viver sem receio
Lose the brakes, live without fear
Perder o freio, viver sem receio
Lose the brakes, live without fear
Perder o freio, viver sem receio
Lose the brakes, live without fear
A vida vale o exagero
Life is worth the exaggeration
A vida vale o exagero
Life is worth the exaggeration