Amor Não Correspondido Lyrics Translation in English

Depois de muitos amores machucarem seu coração

After many loves hurt your heart

Ela acredita num cara e vê nele a solução

She believes in a guy and sees in him the solution

Pois já fazia um tempo que ela não se apegava

Because it had been a while since she got attached

E o jeito que ele a tratava, deixou ela apaixonada

And the way he treated her left her in love

Ela pronta pra amar, cheia de amor por dentro

She ready to love, full of love inside

Ele era acostumado a bagunçar os sentimentos

He was used to messing with feelings

A ilusão fez enxergar um amor onde não tinha

Illusion made her see a love that wasn't there

Ele disse pra ela que nunca a abandonaria

He told her he would never abandon her

Mas era tudo mentira, falava o que não sentia

But it was all a lie, saying what he didn't feel

Só fez ela se apegar e abandonou, que covardia

Just made her attach and abandoned, what cowardice

Quem olha já vê no chão, coração já aos pedaços

Anyone who looks can see on the ground, heart already in pieces

Isso são marcas de quem viveu um amor falso

These are marks of someone who lived a false love

Ela já tentou ter que te esquecer, e ela só se machucava

She already tried to have to forget you, and she just hurt herself

Já que ela ainda sente falta de você

Since she still misses you

E hoje ela tá cansada, não quer mais nele pensar

And today she's tired, doesn't want to think about him anymore

Tá tentando apagar e o coração só faz lembrar

Trying to erase, but the heart just remembers

Ele pra ela era tudo e ela não era nada

He was everything to her, and she was nothing

Pois se fosse ele não tinha ela abandonado

Because if it were him, he wouldn't have abandoned her

E ela correu atrás, ele nem deu um passo

And she ran after, he didn't even take a step

Ela amava de verdade, o amor dele era falso

She loved truly, his love was false

Ela lembra de tudo, ele até já esqueceu

She remembers everything, he has even forgotten

Infelizmente ela amou e ele nem correspondeu

Unfortunately, she loved, and he didn't correspond

E por mais que ela sofra, não consegue ele excluir

And no matter how much she suffers, she can't exclude him

Já que ela sempre lembra o quanto ele a fez sorrir

Since she always remembers how much he made her smile

Ela leva as feridas, de novo foi iludida

She carries the wounds, deceived again

Ela se entregou de mais, amou sem ser correspondida

She gave too much, loved without being reciprocated

Ela já tentou ter que te esquecer, e ela só se machucava

She already tried to have to forget you, and she just hurt herself

Já que ela ainda sente falta de você

Since she still misses you

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Já que ela ainda sente falta de você

Since she still misses you