ONDE TUDO COMEÇOU Lyrics Translation in English

Pedro Luís
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na cruz do calvário

At the calvary cross

Foi onde tudo começou

Where everything began

Sofreu, morreu calado

He suffered, died in silence

Jesus, o meu Senhor

Jesus, my Lord

O Rei dos judeus foi coroado

The King of the Jews was crowned

Prego nos pés e nas mãos

Nailed in the feet and in the hands

E um coração transpassado

And a pierced heart


Preferiu ser humilhado

He chose to be humiliated

Com a própria vida Ele pagou

With His own life, He paid

Sendo inocente e condenado

Being innocent and condemned

Morrendo na cruz por amor

Dying on the cross for love

Pai, em Tuas mãos entrego o meu espírito

Father, into Your hands I commit my spirit

Perdoe o pecado dos teus filhos

Forgive the sin of your children

Esta consumado.

It is finished


A minha história teve inicio na cruz

My story began at the cross

Quando por meus pecados

When for my sins

Morreu o meu Jesus

My Jesus died

Pois nem a morte pode suportar Tua Luz

For neither death can bear Your Light

Cristo para sempre vive

Christ forever lives

E esta presente entre nós

And is present among us


Sei que não foi fácil ver Teu Filho

I know it wasn't easy to see Your Son

Morrendo, se nada tinha cometido

Dying, having committed no wrong

Mas a Tua morte nos trouxe esperança

But Your death brought us hope

De uma vida de paz, caminhando ao Teu lado

For a life of peace, walking by Your side

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment