Meu Barquinho Lyrics Translation in English

No grande mar da vida eu estou a navegar

In the vast sea of life, I am sailing

Com meu barquinho sei que vou ao meu porto chegar

With my little boat, I know I will reach my port

Se a noite vem não temerei e nem o forte temporal

If the night comes, I will not fear nor the strong storm

Quando no mar sopra em mim o vento tropical

When the tropical wind blows in me at sea

O meu barquinho vai, em segurança vai

My little boat goes, safely goes

O meu piloto é bom, do meu barco não sai

My pilot is good, does not leave my boat

Seu nome é Jesus, veio de Nazaré

His name is Jesus, he came from Nazareth

Ele conhece o mar, eu nele tenho fé

He knows the sea, I have faith in him

O que será do barco que navega por ai

What will happen to the boat that sails around

Sem ter Jesus no temporal quem vai lhe conduzir

Without Jesus in the storm, who will lead it

As ondas são fortes demais, ele não pode suportar

The waves are too strong, it cannot endure

Sem ter Jesus na direção ele vai afundar

Without Jesus in control, it will sink