Amigos Para Sempre Lyrics Translation in English

Pegue minha mão vem cá

Take my hand, come here

Um segredo vou te contar

I'll tell you a secret

Com Giramille vem dançar

Come dance with Giramille

Em um castelo vem brincar

Come play in a castle

Não terá rainha má

There won't be an evil queen

Nem bruxa pra espantar

No witch to scare away

Ser amigo é ser feliz

To be a friend is to be happy

Vem vamos nos divertir

Come, let's have fun

Com a Giramille

With Giramille

Juntos caminhar

Let's walk together

Vamos perceber

We will realize

Como é bom sonhar

How good it is to dream

E ver o Sol brilhar

And see the sun shining

As flores nós vamos regar

We will water the flowers

E assistir crescer

And watch them grow

Com a amizade que eu sinto

With the friendship I feel

Só eu e você

Just you and me

Amigos para sempre vamos ser

We will be friends forever

Pegue minha mão vem cá

Take my hand, come here

Um segredo vou te contar

I'll tell you a secret

Com Giramille vem dançar

Come dance with Giramille

Em um castelo vem brincar

Come play in a castle

Não terá rainha má

There won't be an evil queen

Nem bruxa pra espantar

No witch to scare away

Ser amigo é ser feliz

To be a friend is to be happy

Vem vamos nos divertir

Come, let's have fun

Com a Giramille

With Giramille

Juntos caminhar

Let's walk together

Vamos perceber

We will realize

Como é bom sonhar

How good it is to dream

E ver o Sol brilhar

And see the sun shining

As flores nós vamos regar

We will water the flowers

E assistir crescer

And watch them grow

Com a amizade que eu sinto

With the friendship I feel

Só eu e você

Just you and me

Amigos para sempre vamos ser

We will be friends forever

E ver o Sol brilhar

And see the sun shining

As flores nós vamos regar

We will water the flowers

E assistir crescer

And watch them grow

Com a amizade que eu sinto

With the friendship I feel

Só eu e você

Just you and me

Amigos para sempre vamos ser

We will be friends forever