Prece ao Vento Lyrics Translation in English
Elizeth CardosoPortuguese Lyrics
English Translation
Vento que balança as paia do coqueiro
Wind that sways the coconut palm leaves
Vento que encrespa as água do mar
Wind that ruffles the waters of the sea
Vento que assanha os cabelos da morena
Wind that tousles the hair of the brunette
Me traz notícias de lá
Bring me news from there
Vento que assobia no telhado
Wind that whistles on the roof
Chamando para a lua espiar
Calling to spy on the moon
Vento que na beira lá da praia
Wind that on the shore over there
Escutava meu amor a cantar
Heard my love singing
Hoje estou sozinho e tu também
Today I am alone, and so are you
Triste me alembrando do meu bem
Sad, remembering my beloved
Vento, diga por favor, aonde se escondeu o meu amor.
Wind, please tell me where my love has hidden.
Added by
Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil
September 6, 2024
Previous
Amiguinho de Cama
Next
Você Sabe
Refine Translation