Simples Assim Lyrics Translation in English
Pedro PondéPortuguese Lyrics
English Translation
Sente a paz desse lugar
Feel the peace of this place
Dá vontade de ficar pra sempre
Makes you want to stay forever
Saio pensando em voltar
I leave thinking about coming back
É um sonho, um paraíso
It's a dream, a paradise
Olha pra cor desse mar
Look at the color of this sea
Mil azuis pintando o céu
A thousand blues painting the sky
Tem uma rede pra deitar
There's a hammock to lie on
E essa brisa no meu rosto
And this breeze on my face
Bem-disposto de manhã
Feeling good in the morning
Me espreguiço ouvindo os passarinhos
I stretch while listening to the birds
Bebo um pouco de café
I have a little coffee
Muito bom bolo de milho
Very good corn cake
Simples assim
Simple like this
Tem chuva e Sol, um arco-íris
There's rain and sun, a rainbow
Simples assim
Simple like this
Simples assim, assim
Simple like this, like this
Simples assim
Simple like this
Tem chuva e Sol, um arco-íris
There's rain and sun, a rainbow
Simples assim
Simple like this
Só porque sim, assim
Just because, like this