Teretetê Lyrics Translation in English
Bonde do MalucoPortuguese Lyrics
English Translation
Tá surgindo uma nova dança que a galera inventou
There's a new dance emerging that the crowd invented
Só sei que essa dança surgiu lá de Salvador
I only know that this dance originated from Salvador
Pra dançar é muito fácil
To dance, it's very easy
Basta só querer fazer
You just have to want to do it
Se liga como é que faz
Pay attention to how it's done
O meu Tereretetê
My Tereretetê
Teteteretetê Teretetê Teretetê
Teteteretetê Teretetê Teretetê
Vai mexendo essa bundinha
Move that little booty
Isso é fácil de fazer (x2)
It's easy to do (x2)
Já ta na internet, tá na rádio e na TV
It's already on the internet, it's on the radio and on TV
Todo mundo tá dançando
Everyone is dancing
Agora só falta você!
Now it's only missing you!
Com as mãozinhas no joelho
With little hands on the knees
Empinando a bundinha
Tilting that little booty
Quando eu falar teretetê
When I say teretetê
Você vai dar uma mexidinha
You'll give it a little shake
Teteteretetê Teretetê Teretetê
Teteteretetê Teretetê Teretetê
Vai mexendo essa bundinha
Move that little booty
Isso é fácil de fazer (x2)
It's easy to do (x2)
Teteteretetê Teretetê Teretetê...
Teteteretetê Teretetê Teretetê...