Está Faltando Alguma Coisa Lyrics Translation in English

Peninha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há um sorriso no meu rosto

There is a smile on my face

Há um rio, no meu olhar

There is a river in my gaze

E por de trás do tudo certo

And behind everything that's right

A tristeza está

Sadness exists


Está faltando alguma coisa

Something is missing

Que me acorde pra viver

That wakes me up to live

Pois é, essa vida desse jeito

Well, this life is like that

Calada, vazia

Silent, empty

É igual morrer

It's like dying


Os meus dias, são eternos

My days are eternal

Minhas noites, tão iguais

My nights, so alike

Eu tenho tudo o que quis

I have everything I wanted

O que sonhei um dia

What I dreamed one day

Mas estou triste de mais

But I'm too sad


Está faltando alguma coisa

Something is missing

Que me acorde pra viver

That wakes me up to live

Pois é, essa vida desse jeito

Well, this life is like that

Calada, vazia

Silent, empty

É igual morrer

It's like dying

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique January 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment