O Amor Está No Ar
Perla
Lyrics
Translation
O amor está no ar
Love is in the air
É bem fácil perceber
It's very easy to perceive
O amor está no ar
Love is in the air
Basta olhar pra entender
Just look to understand
É divino estar sempre amando
It's divine to always be loving
E de amor viver
And live from love
De mãos dadas sorrindo pra vida
Hand in hand, smiling at life
Só sentindo você vai saber
Only by feeling will you know
O amor está no ar
Love is in the air
No perfume de uma flor
In the perfume of a flower
O amor está no ar
Love is in the air
Posso ver seu esplendor
I can see its splendor
Nas estrelas no mar nos campos
In the stars, in the sea, in the fields
No meu amanhecer
In my dawn
Onde a paz que eu sonhei me acompanha
Where the peace I dreamed of accompanies me
É tão forte que me faz crer
It's so strong that it makes me believe
Que o amor está no ar
That love is in the air
O amor está no ar
Love is in the air
O amor está no ar
Love is in the air
Em seu doce e meigo olhar
In your sweet and gentle gaze
O amor está no ar
Love is in the air
Numa noite de luar
In a moonlit night
E olhando pro céu eu sinto
And looking at the sky, I feel
O meu amor crescer
My love growing
Não ha nada mais lindo no mundo
There is nothing more beautiful in the world
E amar e amar é viver
And to love and to love is to live
O amor está no ar
Love is in the air
É bem fácil perceber
It's very easy to perceive
O amor está no ar
Love is in the air
Basta olhar pra entender
Just look to understand
É divino estar sempre amando
It's divine to always be loving
E de amor viver
And live from love
De mãos dadas sorrindo pra vida
Hand in hand, smiling at life
Só sentindo você vai saber
Only by feeling will you know
Que o amor está no ar
That love is in the air
O amor está no ar...
Love is in the air...