Trono de Deus Lyrics Translation in English
PGPortuguese Lyrics
English Translation
Até o trono de Deus só poderão chegar
To the throne of God, only those who endure
Os que lutarem até a morte
Those who fight until death
Para a coroa conquistar
To conquer the crown
Tem um povo muito errado
There's a people greatly mistaken
Ao falar do meu Senhor
When speaking of my Lord
Buscam só dinheiro e fama
They seek only money and fame
E dizem que é para o Salvador
And claim it's for the Savior
Todo rebelde paga um preço
Every rebel pays a price
Por acreditar somente em si mesmo
For believing only in themselves
Acredita em sua força e só prega o que gosta
Believing in their strength, preaching only what they like
Filho arrogante, que para Deus virou as costas
Arrogant child, turned away from God
Confiou em seu braço e na sua riqueza
Trusted in their strength and wealth
Já não tem o Santo Espírito
No longer has the Holy Spirit
Não vive em Sua presença
Does not live in His presence
Nem toda a sua grana vai curar sua doença
All their money won't heal their illness
Nem toda a sua fama salvará a sua cabeça
All their fame won't save their head
Quem fizer uma cova, nela cairá
He who digs a pit will fall into it
Quem romper o muro, uma cobra o morderá
He who breaks a wall, a snake will bite him
Não atire a sua pedra para ela não retornar
Don't throw your stone, lest it return
Salvação não é prosperidade, não!
Salvation is not prosperity, no!
Cuidado! Ao trono de Deus você vai chegar!
Beware! To the throne of God, you will come!
Cuidado! O juízo de Deus para você chegará!
Beware! The judgment of God will reach you!
Confie no ouro, esqueça o amor
Trust in gold, forget about love
Encha a cara de champagne
Fill your face with champagne
E se prepare para a dor
And prepare for the pain
Só porque está bem vestido
Just because you're well-dressed
Acha que já se salvou
Thinks you're already saved
Só que eu nunca ouvi falar
But I've never heard
Que dinheiro comprou o Salvador
That money bought the Savior
Eis que estou à porta e bato
Behold, I stand at the door and knock
Se alguém ouvir a Minha voz e abrir a porta
If anyone hears My voice and opens the door
Entrarei em sua casa e cearei com ele e ele Comigo
I will come in and eat with him, and he with Me
Ao vencedor, dar-lhe-ei sentar-se comigo, no meu trono
To the one who is victorious, I will allow him to sit with Me on My throne
Assim, como também Eu venci
Just as I also conquered
E me sentei com meu Pai, em Seu trono
And sat down with My Father on His throne
Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas!
He who has ears, let him hear what the Spirit says to the churches!
Saulo ouviu a Deus, mais na sua rebeldia fez do jeito seu !
Saul heard God but in his rebellion, did it his way!