Vai Subir Poeira Lyrics Translation in English

Me dá um beijo, quero seu amor

Give me a kiss, I want your love

Seu sorriso lindo já me conquistou

Your beautiful smile has already won me over

A vida é bela pra quem sabe amar

Life is beautiful for those who know how to love

Com dengo e com malicia, vem me namorar

With affection and cunning, come and court me

Se você não vem mande me avisar

If you don't come, send me a warning

Pois o tempo e breve,não posso esperar

For time is short, I can't wait

Venha, me abraça, vem me saciar

Come, hug me, come and satisfy me

Meu doce mel do amor Só você vai provar

My sweet honey of love, only you will taste

Quero te dizer que a vida e breve e louca

I want to tell you that life is short and crazy

O tempo é muito curto e tem que aproveitar

Time is very short and must be seized

Não fique de bobeira venha leve e solta

Don't be silly, come carefree and unrestrained

Fazer essa poeira do chão levantar

Make this dust rise from the ground

Vai subir poeira quando você chegar

Dust will rise when you arrive

Se esse fogo queima, vem me incendiar

If this fire burns, come and set me on fire

Vai subir poeira quando você chegar

Dust will rise when you arrive

Nessa brincadeira não posso deixar de te amar

In this play, I cannot help but love you