Te Gosto Demais Lyrics Translation in English
Pimentas do Reino
Portuguese Lyrics
English Translation
Pensei que em toda minha vida
I thought that in all my life
Nunca fosse
It would never be
Conhecer alguém assim
To meet someone like this
Teu jeito comigo
Your way with me
Lindo
Beautiful
Feito só pra mim
Made just for me
Vai entender essa loucura
Will understand this madness
De querer
Of wanting
Estar sempre com você
To always be with you
Parece que você sabe tanto
It seems like you know so much
Sobre o que eu quero te falar
About what I want to tell you
Te olhar nos olhos
Looking into your eyes
Viajar
Travel
Com você pra qualquer lugar
With you anywhere
A nossa ligação
Our connection
O que aconteceu
What happened
Não tem explicação
Has no explanation
Eu gosto tanto de você
I like you so much
Sem você a vida perde a graça
Without you, life loses its charm
Eu gosto tanto de você
I like you so much
Sem você a vida perde a graça
Without you, life loses its charm
Eu quero você só pra mim
I want you just for myself
Trocaria tudo por um dia com você
I would trade everything for a day with you
O que acontece com a gente
What happens to us
Se eu falasse
If I spoke
Ninguém ia acreditar
No one would believe
As horas viram segundos
Hours turn into seconds
Me perdi totalmente
I got completely lost
Me perdi em você
I got lost in you
Nem sei mais o dia da semana
I don't even know the day of the week anymore
Ou o que eu vou fazer
Or what I'm going to do
Quando bate a paixão
When passion strikes
Um abraço apertado
A tight hug
Colado em você
Clung to you
Se vai minha sanidade
If my sanity goes away
E num beijo daqueles
And in one of those kisses
Posso sentir você
I can feel you
Te olhar nos olhos
Looking into your eyes
Viajar
Travel
Com você pra qualquer lugar
With you anywhere
Eu gosto tanto de você
I like you so much
Sem você a vida perde a graça
Without you, life loses its charm
Eu gosto tanto de você
I like you so much
Sem você a vida perde a graça
Without you, life loses its charm
Eu quero você só pra mim
I want you just for myself
Trocaria tudo por um dia com você
I would trade everything for a day with you