Prioridades (part. Lauana Prado) Lyrics Translation in English

Paula Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Troquei o meu lugar com o seu

I swapped my place with yours

Na lista de prioridades

In the list of priorities

O topo agora sou eu

Now, I'm at the top


Tentei enxergar só o seu lado bom

I tried to see only your good side

E acabei esquecendo do meu

And ended up forgetting about mine

Mas o lado bom é que o meu coração entendeu

But the good part is that my heart understood


Tá melhor sozinho

It's better alone

E de vez em quando o amor

And from time to time, love

Se disfarça num rosto bonito

Disguises itself in a beautiful face


Fui levando até onde deu

I kept going until it was enough

E nem tô ligando se agora

And I don't care now

O seu beijo tá longe do meu

Your kiss is far from mine

Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself


Fui levando até onde deu

I kept going until it was enough

E nem tô ligando se agora

And I don't care now

O seu beijo tá longe do meu

Your kiss is far from mine

Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself


Troquei o meu lugar com o seu

I swapped my place with yours

Na lista de prioridades

In the list of priorities

O topo agora sou eu

Now, I'm at the top


Tentei enxergar só o seu lado bom

I tried to see only your good side

E acabei esquecendo do meu

And ended up forgetting about mine

Mas o lado bom é que o meu coração entendeu

But the good part is that my heart understood


Tá melhor sozinho

It's better alone

E de vez em quando o amor

And from time to time, love

Se disfarça num rosto bonito

Disguises itself in a beautiful face


Fui levando até onde deu

I kept going until it was enough

E nem tô ligando se agora

And I don't care now

O seu beijo tá longe do meu

Your kiss is far from mine

Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself


Fui levando até onde deu

I kept going until it was enough

E nem tô ligando se agora

And I don't care now

O seu beijo tá longe do meu

Your kiss is far from mine

Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself


Fui levando até onde deu

I kept going until it was enough

E nem tô ligando se agora

And I don't care now

O seu beijo tá longe do meu

Your kiss is far from mine

Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself


Fui levando até onde deu

I kept going until it was enough

E nem tô ligando se agora

And I don't care now

O seu beijo tá longe do meu

Your kiss is far from mine

Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself


Te amo mas prefiro eu

I love you, but I prefer myself

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola January 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment