Paredes Pichadas Lyrics Translation in English

Plano Master
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cabeça estressada e cheia de raiva

Stressed head and full of anger

Trancada no meu quarto com as paredes pichadas

Locked in my room with the walls tagged

Ligo o rádio alto pra ninguém me escutar

I turn up the radio loud so no one can hear me

Verdades e mentiras soltas no ar

Truths and lies floating in the air


Encaro de costas toda essa pressão

I face all this pressure with my back turned

De ver o que eu quero bem longe da minha mão

Seeing what I want far from my reach

Faço de tudo pra agradar o mundo

I do everything to please the world

Mas logo você me ignora, não é justo

But soon you ignore me, it's not fair


Então o que eu devo fazer

So what should I do

Questão, não há como recuar

Issue, there's no way to step back

Não quero que você me ignore mais

I don't want you to ignore me anymore


Cabeça estressada e cheia de raiva

Stressed head and full of anger

Soco as paredes do meu quarto pichadas

I punch the walls of my tagged room

Ligo o rádio alto pra ninguém me escutar

I turn up the radio loud so no one can hear me

Verdades e mentiras soltas no ar

Truths and lies floating in the air


Encaro de costas toda essa pressão

I face all this pressure with my back turned

De ver o que eu quero bem longe da minha mão

Seeing what I want far from my reach

Faço de tudo pra agradar o mundo

I do everything to please the world

Mas logo você me ignora, não é justo

But soon you ignore me, it's not fair


Então o que eu devo fazer

So what should I do

Questão, não há como recuar

Issue, there's no way to step back

Não quero que você me ignore mais

I don't want you to ignore me anymore


Faço de tudo pra agradar o mundo

I do everything to please the world

Mas logo você me ignora, não é justo

But soon you ignore me, it's not fair


Então o que eu devo fazer

So what should I do

Questão, não há como recuar

Issue, there's no way to step back

Não quero que você me ignore mais

I don't want you to ignore me anymore


Então...

So...

Questão...

Issue...

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment