Para Não (part. MC WM & Jerry Smith) Lyrics Translation in English
POCAH
Portuguese Lyrics
English Translation
Hehe, tá maneiro esse bagulho aí
Hehe, this thing is cool
Tá mil grau
It's a thousand degrees
Haha, se não for Hitmaker, eu não sei quem é, fi'
Haha, if it's not Hitmaker, I don't know who it is, bro'
É o pique
It's the vibe
É a Pocah
It's Pocah
WM, Jerry Smith, papai
WM, Jerry Smith, daddy
Hitmaker!
Hitmaker!
Chama, pai
Call, daddy
Faz o movimento, mostra o seu talento
Make the move, show your talent
Vem perder a linha sem ligar pra quem tá vendo
Come lose control without caring who's watching
Esse é o seu momento, é
This is your moment, yeah
Começa aquecendo, vai
Start warming up, go
Convoca as amiga e chama o bonde que dá tempo
Summon your friends and call the gang, there's time
Vai!
Go!
Se prepara pra dançar, baby (tá preparada, né?)
Get ready to dance, baby (you ready, right?)
Hoje é dia de afrontar (afronta com a tropa, fi')
Today is the day to confront (confront with the crew, bro')
Descendo até o chão, vai
Going down to the floor, go
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Descendo até o chão, vai
Going down to the floor, go
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não (para não)
Not to, not to, not to (not to)
Descendo até o chão
Going down to the floor
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Hitmaker no toque do bagulho
Hitmaker on the touch of the thing
Chega pra cá (vem, vem)
Come over here (come, come)
Vem que eu quero ver você suar (quero ver, quero ver)
I want to see you sweat (want to see, want to see)
Hoje não tem hora pra acabar (vem)
Today there's no time to end (come)
Eu não quero ver ninguém parar (não pode acabar não o baile)
I don't want to see anyone stop (the party can't end)
Chega pra cá
Come over here
Vem que eu quero ver você suar
I want to see you sweat
Hoje não tem hora pra acabar
Today there's no time to end
Eu não quero ver ninguém parar
I don't want to see anyone stop
Tá gostosin'
It's tasty
Faz o movimento, mostra o seu talento
Make the move, show your talent
Vem perder a linha sem ligar pra quem tá vendo
Come lose control without caring who's watching
Esse é o seu momento, é
This is your moment, yeah
Começa aquecendo, vai
Start warming up, go
Convoca as amiga e chama o bonde que dá tempo
Summon your friends and call the gang, there's time
Vai!
Go!
Se prepara pra dançar, baby (tá preparada, tá?)
Get ready to dance, baby (you ready, huh?)
Hoje é dia de afrontar
Today is the day to confront
Aí, afronta com a tropa, haha
Hey, confront with the crew, haha
Ixi, qual foi? Acabou a luz do bagui', pai?
Oops, what happened? Did the light go out, bro'?
Descendo até o chão, vai
Going down to the floor, go
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Descendo até o chão, vai
Going down to the floor, go
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não
Not to, not to, not to
Para não, para não, para não (para não)
Not to, not to, not to (not to)
Descendo até o chão
Going down to the floor
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Vem, vem, vem, vem
Come, come, come, come
Vem, vem, vem, vem
Come, come, come, come
Chega pra cá
Come over here
Vem que eu quero ver você suar
I want to see you sweat
Hoje não tem hora pra acabar
Today there's no time to end
Eu não quero ver ninguém parar
I don't want to see anyone stop
É o pique
It's the vibe