Safado Carinhoso Lyrics Translation in English
RavelliPortuguese Lyrics
English Translation
Coração apaixonado
Passionate heart
Batendo forte com beijo molhado
Beating strongly with wet kisses
As mãos suando quando estou do lado
Hands sweating when I'm by your side
Se arrepiando com sussurro no ouvido
Shivering with a whisper in the ear
Fica hoje comigo
Stay with me tonight
Amanhã decidimos se é pra vida inteira
Tomorrow we decide if it's for a lifetime
Pensar no futuro agora é besteira
Thinking about the future now is nonsense
Curte o presente que preparei pra nós dois
Enjoy the present I prepared for us
Fica hoje comigo
Stay with me tonight
Amanhã quando passa a embriaguez
Tomorrow, when the drunkenness fades
A gente decide se fica outra vez
We decide if we stay together again
Mas agora não é hora de falar de amor
But now is not the time to talk about love
Pego, não nego
I take, I don't deny
Amo quando eu puder
I love when I can
Sou um safado carinhoso
I'm a naughty affectionate
To querendo quem me quer
I want whoever wants me
Pego, não nego
I take, I don't deny
Amo quando eu puder
I love when I can
Safado carinhoso
Naughty affectionate
Fica comigo quem quiser
Stay with me if you want