Ruas de Maceió Lyrics Translation in English

Eliezer Setton
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cada rua da cidade

Every street in the city

Devia ter um nome só

Should have only one name

Mas aqui é diferente

But here it's different

São coisas de maceió

It's Maceió things


Primeiro de março é moreira lima

First of March is Moreira Lima

Parque rodolfo lins é praça do pirulito

Rodolfo Lins Park is Lollipop Square

Eu tenho dito a muita gente boa

I've told many good people

Que a rua do sol também se chama joão pessoa*

That Rua do Sol is also called João Pessoa*


Rua da alegria é joaquim távora

Rua da Alegria is Joaquim Távora

Rua do sopapo é miguel omena

Rua do Sopapo is Miguel Omena

Tem gente que tem pena, mas acha correto

Some people feel sorry, but find it right

A rua augusta ter o nome de ladislau neto

Rua Augusta to be named Ladislau Neto


Cada rua da cidade...

Every street in the city...


Avenida da paz é duque de caxias

Avenida da Paz is Duque de Caxias

Silvestre péricles é rua formosa

Silvestre Péricles is Rua Formosa

Parece prosa e já é demais

It seems like prose, and it's already too much

A rua do apolo ser melo morais

Rua do Apolo being Melo Morais


Rua do livramento é senador mendonça

Rua do Livramento is Senador Mendonça

Barão de penedo é a rua nova

Barão de Penedo is Rua Nova

Taí a prova veja como é

There's the proof, see how it is

Tibúrcio valeriano é o beco são josé

Tibúrcio Valeriano is Beco São José

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil July 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment