Black Panther Lyrics Translation in English

Na rima ninguém me pega

In rhyme, no one catches me

Astuta e treinada eu sou tipo pantera

Sly and trained, I am like a panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Na rima ninguém me pega astuta e treinada eu sou tipo pantera

In rhyme, no one catches me, sly and trained, I am like a panther

(Muito no beat é hit, hey)

(A lot in the beat is a hit, hey)

Nego acha que é moleza que fazer rap é tranquilo

People think it's easy, that doing rap is easy

Mas passa um dia na minha pele falando do estado tu vai tá fodido

But spend a day in my skin talking about the state, you'll be screwed

Vivemos num mundo perdido onde todo preto taxam de bandido

We live in a lost world where every black is labeled a criminal

Nem tudo o que reluz é ouro, mas tudo que é preto aqui é maldito

Not everything that glitters is gold, but everything black here is cursed

Eu vim pra mudar essa porra cultura racista, fodida e escrota

I came to change this damn racist, fucked up, and rotten culture

Vocês são um bando de covarde eu só quero respeito e igualdade

You are a bunch of cowards; I just want respect and equality

Eu faço rap de mensagem para abrir os olhos da sociedade

I make message rap to open society's eyes

Que vive à mercê de político e não sabem do poder que tem

Living at the mercy of politicians and not knowing the power we have

Mas eu chego agora com os meus para correr atrás do que nós perdeu

But I arrive now with mine to go after what we lost

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Cheguei nessa porra com autoridade

I arrived in this shit with authority

E vou tacando fogo na sociedade

And I'm setting society on fire

Um bando de machista, racista e fascista

A bunch of macho, racist, and fascist

Sintam minha ira cortando sua crista

Feel my anger cutting your crest

Eu entrei nesse game e não foi para brincar

I entered this game, and it wasn't to play

Minha mente dá mais tiro que uma HK

My mind shoots more than an HK

Muitos têm sede de sabedoria e eu vou transbordando

Many thirst for wisdom, and I overflow

Olha só quem diria

Look who would say

Eu venho com meus versos, bastante elegante

I come with my verses, quite elegant

O povo buscar água e a Polly é a fonte

People seek water, and Polly is the source

Minha caneta é uma Kalashnikov eu vou na punch-line

My pen is a Kalashnikov; I go for the punchline

Cegando seus olhos

Blinding your eyes

Minha rima complexa seja no rap no trap ou boombap

My complex rhyme, whether in rap, trap, or boombap

Não tem quem me pegue

No one can catch me

(Hey, hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, hey)

Na rima ninguém me pega

In rhyme, no one catches me

Astuta e treinada eu sou tipo pantera

Sly and trained, I am like a panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Na rima ninguém me pega

In rhyme, no one catches me

Astuta e treinada eu sou tipo pantera

Sly and trained, I am like a panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Black Panther

Na rima ninguém me pega

In rhyme, no one catches me

Astuta e treinada eu sou tipo pantera

Sly and trained, I am like a panther

(Muito no beat é hit, hey)

(A lot in the beat is a hit, hey)