Natsu Kikyuu (Português) Lyrics Translation in English

Popolocrois
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O céu é bem difícil de alcançar

The sky is quite difficult to reach

Por isso a lágrima em seu rosto, vi rolar

That's why the tear on your face, I saw rolling

Eu quero achar depressa a solução

I want to find a solution quickly

Não quero mais te ver sofrer

I don't want to see you suffer anymore

Quero acalmar seu coração,

I want to calm your heart

Escute:

Listen:


Mesmo que seja um inimigo

Even if it's an enemy

Tem um sonho a realizar

They have a dream to fulfill

Eu quero ser o seu amigo

I want to be your friend

Me dá a mão, pra eu te tocar

Give me your hand, so I can touch you


Sei pra aonde vou, você vai me levar

I know where I'm going, you will lead me

Se no seu bichinho eu montar

If I ride on your little creature


Se meus olhos ficam só girando, é triste,

If my eyes just keep spinning, it's sad

não vou à luta, não posso enxergar!

I won't fight, I can't see!

Mas melhor eu enfrento a batalha,

But I better face the battle

Eu luto! eu venço, depois eu quero só perdoar

I fight! I conquer, then I just want to forgive


Sei pra aonde vou e você vai me levar...

I know where I'm going, and you will lead me...

Se numa estrela eu montar...

If I ride on a star...

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment