Recorrendo Os Aguapé Lyrics Translation in English

Amanhã de manhãzita eu vou pro povo

Tomorrow morning, I'm going to the town

Eu vou de novo recorrer os aguapé

I'll once again roam through the water hyacinths

Terminar umas esquilas a martelo

Finish some shingles with a hammer

Eu vou campear algum chinelo pro meu pé

I'll find a pair of slippers for my feet

De quando em vez uma cruzada pela vila

Every now and then, a stroll through the village

Onde cochila as pinguanchas querendonas

Where the lazy ones nap

Não é demais pra quem vive numa estancia

It's not too much for those who live on a ranch

Matar a ânsia escutando uma cordeona

To satisfy the longing, listening to an accordion

E quando sobra um sorriso companheiro

And when there's a smile left, my friend

Para um tropeiro que campeia onde cestiar

For a cowboy who roams wherever it pleases

O mundo véio se derrete num abraço

The old world melts in a hug

E a gente sente uma vontade de ficar

And one feels a desire to stay

Semana nova de Guaiaca quase seca

New week, almost dry saddlebag

Mas não me importo que é bom nos apaixona

But I don't mind because it captivates us

No mês que vem volto de novo Deus me livre

Next month, I'll return, God forbid

Matar a ânsia escutando uma cordeona

To satisfy the longing, listening to an accordion