Caminhos Estreitos Lyrics Translation in English

Existem guerras que você não vê

There are wars that you don't see

Todos os dias pra sobreviver

Every day to survive

Onde a lei se esconde

Where the law hides

Onde pessoas nascem pra sofrer

Where people are born to suffer

Rir da morte faz parte

Laughing at death is part of it

Sorrir pra não chorar

Smiling to avoid crying

De uma gente que dorme

Of people who sleep

Com medo, de nunca mais acordar

With fear, never to wake up again

(você pode)

(you can)

Viver

Live

Caminhos estreitos vai escolher

Choose narrow paths

Dentro de mim você vai enxergar

Inside me, you will see

Pessoas sorrindo pra não chorar

People smiling to avoid crying

Com medo de nunca mais

With fear of never again

Aquilo que você tem medo tem muito mais medo de você

What you fear has much more fear of you

Onde seu herói é o bandido pra tentar sobreviver

Where your hero is the bandit trying to survive

Sorrir pro diabo é natural, esconder seu medo e sua dor

Smiling at the devil is natural, hiding your fear and pain

Em caminho de bala perdida ela vai a onde você for!

In the path of a stray bullet, she goes wherever you go!

(eu só quero!!)

(I just want!!)

Viver

Live

Caminhos estreitos vai escolher

Choose narrow paths

Dentro de mim você vai enxergar

Inside me, you will see

Pessoas sorrindo pra não chorar

People smiling to avoid crying

Com medo de nunca mais acordar

With fear of never waking up again

E nunca ver o sol nascer, saber que todos vão se esquecer

And never see the sun rise, know that everyone will forget

Pois essas são aquelas guerras, que você não vê na sua tv.

For these are those wars that you don't see on your TV

Pois você não vai se importar

Because you won't care

Não é o mesmo com você,

It's not the same with you

Só apenas mais uma guerra, que logo todos vão se esquecer

Just another war that everyone will soon forget

Você sabe muito bem porque, você pode escolher

You know very well why, you can choose

Você pode...

You can...

Você pode...

You can...

Você pode!

You can!

Você pode!

You can!

Você pode!

You can!

Você pode escolher!

You can choose!

(eu só quero)

(I just want)

Viver

Live

Caminhos estreitos vai escolher

Choose narrow paths

Dentro de mim você vai enxergar

Inside me, you will see

Pessoas sorrindo pra não chorar

People smiling to avoid crying

Com o seu medo de acordar!

With your fear of waking up!

Essas são as guerras que você não vê essas são as guerras que você vai se esquecer.

These are the wars that you don't see, these are the wars that you will forget.