Resiliência Lyrics Translation in English

Pr. Jorge Santtos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tirou-me da lama

He took me out of the mud

Estou firme na rocha

I'm standing firm on the rock

Focado em Cristo

Focused on Christ

Sei pra onde vou

I know where I'm going


De cabeça erguida

With my head held high

Fui justificado

I was justified

O escrito de dívida

The written debt

Rasgado foi

Was torn


A minha força está em Ti

My strength is in You

És meu refúgio, meu Senhor

You are my refuge, my Lord

E toda arma contra mim forjada

And every weapon forged against me

Não prosperará

Will not prosper


A resiliência é a sapiência que acompanha a crença

Resilience is the wisdom that accompanies belief

Mesmo na dor, tristeza ou doença vive a persistência

Even in pain, sadness, or sickness, persistence lives

Na confiança de um Deus vivo que contigo está

In the trust of a living God who is with you

Atravesse o fogo, passe as águas sem se afogar

Go through the fire, pass through the waters without drowning

Quando acreditei que agora acabou e chegou o meu fim

When I believed that it's over now and my end has come

Invoquei ao Senhor que nos chamou de santos

I called on the Lord who called us holy

Olhou para mim e me revigorou

He looked at me and invigorated me

Acharam que eu perdi

They thought I lost

Que Deus me fez falsa proposta

That God made me a false proposition

Mas olha aqui o neguin

But look here, my friend

Eu tô é firme nessa rocha

I'm standing firm on this rock

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment