Do Térreo Ao 3 Lyrics Translation in English

Marcos & Belutti
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Graças a minha preguiça de subir escada

Thanks to my laziness to climb stairs

Eu te vi pela primeira vez

I saw you for the first time

Graças a sua pressa foi depressa, cê desembarcou no 3

Thanks to your hurry, it was quick, you landed on the 3rd

Eu fui subindo junto com meus batimentos

I was going up along with my heartbeats

Só o meu nível de juízo

Only my level of judgment

O único que foi descendo

The only one that was going down


Do térreo ao 3

From the ground floor to the 3rd

Você fez tudo que nenhuma outra fez

You did everything that no one else did

E o imbecil aqui travou no português

And the idiot here got stuck in Portuguese

Por que é que eu não falei?

Why didn't I speak?

Por que é que eu não falei?

Why didn't I speak?


Do térreo ao 3

From the ground floor to the 3rd

Você fez tudo que nenhuma outra fez

You did everything that no one else did

E o imbecil aqui travou no português

And the idiot here got stuck in Portuguese

Eu acho que eu me apaixonei

I think I fell in love

Do térreo ao 3

From the ground floor to the 3rd

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment