E Se Tudo Der Errado Lyrics Translation in English

Pr. Lucas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E se tudo der errado?

And if everything goes wrong?

E se o mundo desabar ao meu lado?

And if the world collapses beside me?

Eu não temerei

I will not fear

E se as portas se fecharem?

And if the doors close?

E se os meus sonhos se frustrarem?

And if my dreams are frustrated?

Pra onde irei?

Where will I go?


Quando o vento soprar e o meu barco balançar

When the wind blows and my boat rocks

O medo me envolver se o mar não se acalmar

Fear surrounds me if the sea does not calm down

Eu vou me ajoelhar e crer

I will kneel and believe


E ele vem saltando sobre os montes

And he comes leaping over the mountains

Com o seu amor me socorrer

With his love to help me

Ele é mais forte que o vento que sopra

He is stronger than the blowing wind

E em seus braços posso me esconder

And in his arms, I can hide

E ele vem saltando sobre os montes

And he comes leaping over the mountains

Com o seu amor me socorrer

With his love to help me

Ele é mais forte que o vento que sopra

He is stronger than the blowing wind

Ele me diz tudo é possível ao que crê

He tells me everything is possible to those who believe


Por que te abates, oh minha alma?

Why are you downcast, oh my soul?

E te comoves, perdendo a calma?

And why are you disturbed, losing your calm?

Não tenhas medo, em Deus espera

Do not be afraid, wait for God

Porque bem cedo Jesus virá

For Jesus will come early

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil June 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment