QUER DANÇAR (part. Bonde do Tigrão) Lyrics Translation in English

Bebê, tu vai pra onde?

Baby, where are you going?

Não tô entendendo a pressa

I don't understand the hurry

Quando PRISCILLA chega é que a festa começa

When PRISCILLA arrives, that's when the party starts

Meu close vale muito, eu não sou arroz de festa

My close-up is worth a lot; I'm not a party crasher

Sobe o grave porque

Turn up the bass because

Hoje ela só quer dançar, quer dançar

Today, she just wants to dance, wants to dance

Hoje ela só quer dançar, quer dançar

Today, she just wants to dance, wants to dance

Hoje ela só quer dançar, quer dançar

Today, she just wants to dance, wants to dance

Hoje ela só quer dançar, quer dançar

Today, she just wants to dance, wants to dance

Furiosa, afrontosa

Furious, provocative

Esta mujer es muy peligrosa

This woman is very dangerous

O meu sangue é latino

My blood is Latin

Deixa gringo de queixo caído

Leaves foreigners speechless

Um evento muito raro

A very rare event

Uma noite de céu estrelado

A night of starry sky

Nem Van Gogh, nem Picasso

Neither Van Gogh nor Picasso

Foi mamãe quem pintou esse quadro

It was mommy who painted this picture

Quer dançar? Quer dançar?

Wanna dance? Wanna dance?

O Tigrão vai te ensinar

Tigrão is gonna teach you

Desce, sobe devagar

Go down, go up slowly

No final é só jogar

In the end, just play

Quer dançar? Quer dançar?

Wanna dance? Wanna dance?

O Tigrão vai te ensinar

Tigrão is gonna teach you

Desce, sobe devagar

Go down, go up slowly

No final é só jogar

In the end, just play

Quer dançar? Quer dançar?

Wanna dance? Wanna dance?

Hoje ela só quer dançar, quer dançar

Today, she just wants to dance, wants to dance

Hoje ela só quer dançar, quer dançar

Today, she just wants to dance, wants to dance

Hoje ela só quer dançar, quer dançar (hey)

Today, she just wants to dance, wants to dance (hey)

Quer dançar? Quer dançar?

Wanna dance? Wanna dance?

Hoje eu vou te ensinar

Today, I'm gonna teach you

Desce, sobe devagar

Go down, go up slowly

No final é só jogar

In the end, just play

Quer dançar? Quer dançar?

Wanna dance? Wanna dance?

Hoje eu vou te ensinar

Today, I'm gonna teach you

Desce, sobe devagar

Go down, go up slowly

No final é só jogar

In the end, just play

PRISCILLA

PRISCILLA

E Tigrão, tá ligado

And Tigrão, you know

Tchutchuca

Tchutchuca

Segura

Hold on

Olha pra cima, pra cima

Look up, look up