Camelô

Edson Gomes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sou camelô, sou do mercado informal

I'm a street vendor, part of the informal market

Com minha guia, sou profissional

With my permit, I'm a professional

Sou bom rapaz, só não tenho tradição

I'm a good guy, just don't have tradition

Em contrapartida, sou de boa família

On the other hand, I come from a good family


Olha, doutor, podemos rever a situação

Look, doctor, we can reconsider the situation

Pare a polícia, ela não é a solução, não

Stopping the police, it's not the solution, no


Não sou ninguém, nem tenho pra quem apelar

I'm nobody, and I have no one to appeal to

Só tenho o meu bem que também não é ninguém

I only have my love, who is also nobody


Quando a polícia cai em cima de mim

When the police come down on me

Até parece que sou fera

It's as if I'm a beast

Quando a polícia cai em cima de mim

When the police come down on me

Até parece que sou fera

It's as if I'm a beast

Até parece, até parece

It seems, it seems

Até parece, até parece

It seems, it seems

Até parece, até parece

It seems, it seems


Sou camelô, sou do mercado informal

I'm a street vendor, part of the informal market

Com minha guia, sou profissional

With my permit, I'm a professional

Sou bom rapaz, só não tenho tradição

I'm a good guy, just don't have tradition

Em contrapartida, sou de boa família

On the other hand, I come from a good family


Olha, doutor, podemos rever a situação

Look, doctor, we can reconsider the situation

Pare a polícia, ela não é a solução, não

Stopping the police, it's not the solution, no


Não sou ninguém, nem tenho pra quem apelar

I'm nobody, and I have no one to appeal to

Só tenho o meu bem que também não é ninguém

I only have my love, who is also nobody


Quando a polícia cai em cima de mim

When the police come down on me

Até parece que sou fera

It's as if I'm a beast

Quando a polícia cai em cima de mim

When the police come down on me

Até parece que sou fera

It's as if I'm a beast

Até parece, até parece

It seems, it seems

Até parece, até parece

It seems, it seems

Até parece, até parece

It seems, it seems

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment