Tenho Mais o Que Fazer Lyrics Translation in English

Froide
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sempre olhava pra janela quando ela ia passar

I always used to look out the window when she passed by

Queria chamar atençao pra ela me notar

I wanted to draw attention so she would notice me

Andava na rua, pra gente se cruzar

I walked on the street, hoping we'd cross paths

Tentava de tudo pra ela me amar

I tried everything for her to love me


Um dia eu tentei me aproximar pra ver no que tudo isso ia dar

One day I tried to get closer to see where all this would lead

Mas nada adiantou

But nothing worked

E o que me restou foi escrever essa carta pra você

And what was left for me was to write this letter to you


Agora vai se foder!

Now go to hell!

Eu tenho mas o que fazer!

I have more important things to do!


Um dia eu tentei conversar

One day I tried to talk

Mas me senti um peixe fora do mar

But I felt like a fish out of water

A solução foi fazer essa canção pra tentar me ajudar

The solution was to make this song to try to help myself

E agora aqui vai um desabafo pra você

And now here's a venting for you


Agora vai se foder!

Now go to hell!

Eu tenho mas o que fazer!

I have more important things to do!

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal June 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment