Você Deveria Saber Lyrics Translation in English

Quantas vezes vou ter que provar que eu o amo?

How many times will I have to prove that I love him?

De quantas maneiras eu vou meu amor mostrar?

In how many ways will I show my love?

Quantas vezes vou ter que tirá-lo de problemas?

How many times will I have to get him out of trouble?

Pra entender o meu imenso amor!

To understand my immense love!

Quantas vezes vou ter que provar que eu o amo?

How many times will I have to prove that I love him?

De quantas maneiras eu vou meu amor mostrar?

In how many ways will I show my love?

Quantas vezes vou ter que tirá-lo de problemas?

How many times will I have to get him out of trouble?

Pra entender o meu imenso amor!

To understand my immense love!

Não o acordei esta manhã parecia estar em paz

I didn't wake him up this morning, he seemed to be at peace

Quando estava com problemas na hora certa o ajudei

When he was in trouble, I helped him at the right time

Quando você estava fraco meu anjo o carregou

When you were weak, my angel carried you

Só pra mostrar o meu imenso amor!

Just to show my immense love!

Oh, quantos dias eu estive bem ao seu lado?

Oh, how many days I've been well by your side?

Oh, quantas noites as lágrimas Eu enxuguei?

Oh, how many nights have I dried your tears?

Quantas tempestades eu O ajudei passar?

How many storms have I helped you get through?

Pra você entender o quanto, quanto Eu amo você!

For you to understand how much, how much I love you!

Eu saciei a sua fome, levei suas aflições

I satisfied your hunger, took away your sorrows

Quando a dor foi tomando o seu corpo Eu trouxe a cura para você

When pain was taking over your body, I brought healing to you

Perdido em seus problemas estava, morri e o libertei

Lost in your problems, I died and set you free

Só pra mostrar o meu imenso amor!

Just to show my immense love!

Eu saciei a sua fome, levei suas aflições

I satisfied your hunger, took away your sorrows

Quando a dor foi tomando o seu corpo Eu trouxe a cura para você

When pain was taking over your body, I brought healing to you

Perdido em seus problemas estava, morri e o libertei

Lost in your problems, I died and set you free

Só pra mostrar o meu imenso amor!

Just to show my immense love!

Eu saciei a sua fome, levei suas aflições

I satisfied your hunger, took away your sorrows

Quando a dor foi tomando o seu corpo Eu trouxe a cura para você

When pain was taking over your body, I brought healing to you

Perdido em seus problemas estava, morri e o libertei

Lost in your problems, I died and set you free

Só pra mostrar

Just to show

Só pra mostrar o amor

Just to show love

Só pra mostrar o meu imenso amor!

Just to show my immense love!