Corintios 13 Lyrics Translation in English
Stênio MárciusPortuguese Lyrics
English Translation
Quisera eu falar as línguas das nações
I wish I could speak the languages of the nations
E aos povos irmanar em puras intenções
And unite peoples in pure intentions
Deve ser doce, enfim, a língua angelical
It must be sweet, in the end, the angelic language
Clamar com os serafins o Nome sem igual
To cry out with the seraphim the Name without equal
E se eu profetizar, mistérios desvendar
And if I prophesy, unravel mysteries
Saber qual a razão de estrelas na amplidão
To know the reason for stars in the vastness
Se eu não tiver amor, de nada valerá
If I do not have love, it will be worth nothing
Eu viverei só pra saber o que é viver em vão
I will live only to know what it is to live in vain
Quisera fé maior pra que eu vencesse o mal
I wish for greater faith to overcome evil
E ao Pai servir melhor, pureza mais real
And to serve the Father better, a purer reality
Oferecer os bens a quem mais precisar
To offer goods to those who need it most
Ir longe, muito além, a vida entregar
Go far, far beyond, to surrender life
E eu que nada sou, não tenho muito a dar
And I, who am nothing, have not much to give
Mas se eu tiver amor na vida que eu levar
But if I have love in the life I lead
Eu saberei , então, que o pouco que eu fiz
I will know, then, that the little I did
Não foi em vão, valeu a pena sentir meu Deus feliz!
Was not in vain, it was worth making my God happy!