Grandioso És Tu Lyrics Translation in English

Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado

Lord, my God, when I, amazed

Fico a pensar nas obras de Tuas mãos

I ponder on the works of Your hands

O céu azul de estrelas pontilhado

The blue sky dotted with stars

A nos mostrar a Sua criação

Shows us Your creation

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

Ao caminhar nas matas e florestas

As I walk in the woods and forests

Escuto as aves todas a cantar

I hear all the birds singing

Olhando os montes, vales e campinas

Looking at the mountains, valleys, and fields

Em tudo vejo o Teu poder sem par

In everything, I see Your unmatched power

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

Quando eu medito em Teu amor tão grande

When I meditate on Your great love

Que ofereceu Teu Filho sobre o altar

That offered Your Son on the altar

Maravilhado e agradecido venho

Amazed and grateful, I come

Também a minha vida Te ofertar

To offer my life to You as well

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

E quando, enfim, Jesus vier em glória

And when, at last, Jesus comes in glory

E ao lar celeste, então, me transportar

And takes me to the heavenly home

Adorarei, prostrado e para sempre

I will worship, bowed down, forever

Grandioso és tu, meu Deus

How great You are, my God

Hei de cantar

I will sing

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!

Então minha alma canta a Ti, Senhor

Then my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu! Grandioso és Tu!

How great You are! How great You are!