Salmo 23 (O Bom Pastor) Lyrics Translation in English

Pelos prados e campinas, verdejantes eu vou

Through meadows and fields, green I go

É o senhor que me leva a descansar

It is the Lord who leads me to rest

Junto às fontes de águas puras, repousantes eu vou

By the sources of pure, restful waters I go

Minhas forças o senhor vai animar

My strength the Lord will encourage

Tu és, senhor, o meu pastor

You are, Lord, my shepherd

Por isso nada em minha vida faltará

Therefore, nothing in my life will be lacking

Nos caminhos mais seguros, junto dele eu vou

In the safest paths, I go with Him

E pra sempre o seu nome eu honrarei

And forever, His name I will honor

Se eu encontro mil abismos, nos caminhos eu vou

If I encounter a thousand abysses, on the paths I go

Segurança sempre tenho em suas mãos

I always have security in His hands

Tu és, senhor, o meu pastor

You are, Lord, my shepherd

Por isso nada em minha vida faltará

Therefore, nothing in my life will be lacking

Com alegria e esperança, caminhando eu vou

With joy and hope, I go walking

Minha vida está sempre em suas mão

My life is always in His hands

E na casa do senhor eu irei habitar

And in the house of the Lord, I will dwell

E este canto para sempre irei cantar

And this song, I will sing forever