Decifra-Me Lyrics Translation in English

Milton Nunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Decifra-me não me conclua assim

Decipher me, don't conclude me like this

Eu posso te surpreender

I can surprise you

Eu luto com meus medos

I fight with my fears

Contra os meus defeitos

Against my flaws

Pra ficar junto de você

To be close to you


Decifra-me mas não me julgue assim

Decipher me, but don't judge me like this

Eu não sou menos do que imaginou

I am not less than you imagined

As dúvidas que existe em teu olhar

The doubts in your gaze

foram deixadas por quem te magoou

were left by those who hurt you


Eu não vou querer migalhas desse amor

I won't want crumbs of this love

Eu não vou ficar entre o sim ou não

I won't stay between yes or no

Eu te quero hoje amanhã bem mais

I want you today, tomorrow, even more

Tem que ser pra sempre

It has to be forever

Te esquecer jamais

Never forget you

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment