Putz Raluca (diss) Lyrics Translation in English

Psiconana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Putz Raluca

Oh, Raluca

O que se tá fazendo?

What are you doing?

Todo vídeo que se faz fica

Every video you make

Se contradizendo

Contradicts itself


Putz Raluca

Oh, Raluca

Você eu não compreendo

I don't understand you

Se autodestruindo enquanto

Self-destructing while

A gente só tá vendo

We're just watching


Teve que deletar os vídeos

Had to delete the videos

Depois de tomar uma do Diggo

After getting one from Diggo

Ninguém mais vai querer te ver

No one will want to see you anymore

Você vai se arrepender

You will regret it


Trata os outros como inferior

Treats others as inferior

Se precisa atuar melhor

Needs to act better

Seu mentiroso hipócrita

You lying hypocrite

A sua hora vai chegar

Your time will come


Diz que processa

Says he sues

Mas que irracional

But how irrational

Nem consegue processar

Can't even process

O que se faz é ilegal

What is done is illegal


Chega de estresse

Enough of stress

Ninguém tem mais interesse

No one is interested anymore

Vai ganha porra nenhuma que é

You won't win anything, that's

O que você merece

What you deserve


Tá perdido ou perdida

Are you lost?

Fica inventando moda

Keeps making up stuff

Se o pia perder a vida

If the boy loses his life

Ninguém liga que se foda

No one cares, screw it


Toca musiquinha triste

Plays a sad little tune

Sabe que se tá ferrado

Knows he's screwed

Então chega e faz o L

So come and take the L

Menininho arrombado

Little screwed-up boy


Fica mandando feitiço

Keeps sending spells

Júlia acha que é a Cuca

Julia thinks she's the Cuca

Chega

Come

Do Raluca

From Raluca


Putz Raluca, o que aconteceu?

Oh, Raluca, what happened?

De dia era inocente mas agora anoiteceu

By day you were innocent, but now it's night

Putz Raluca, que ódio esse é seu?

Oh, Raluca, is this your anger?

Fez tanta merda agora tá bravo que se fudeu

Did so much crap, now angry that you screwed up


Putz Raluca, o que aconteceu?

Oh, Raluca, what happened?

Cago com tudo e acha que merece um troféu

Screwed up everything and thinks he deserves a trophy

Putz Raluca, melhor dizer adeus

Oh, Raluca, better say goodbye

Se pode reclamar mas sabe que se mereceu

You can complain, but you know you deserved it

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment