Xenhenhém Lyrics Translation in English

Psirico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A minha balada só acaba

My party only ends

Quando a cachaça termina, quando o dj vai embora

When the cachaça is over, when the DJ leaves

Quando eu arrasto uma mina

When I drag a girl

E depois, xenhenhém

And then, xenhenhém


Vem minha galera, minha moçada

Come, my gang, my youth

Minha turma, meu povão

My group, my folks

Tem mulher boa, gente a toa, coisa linda no salão

There are good women, idle people, beautiful things in the hall

Bota, cinto e chapéu

Put on your belt and hat

Essa moda é arrochaneja

This style is country-funky

Eu vou perguntar

I'm going to ask

Levante a mão, quem quer cerveja

Raise your hand, who wants beer


E depois, xenhenhém

And then, xenhenhém

Se me traz o amor, mexe comigo

If love brings me, it moves me

Agora vem me aquecer, estava aflito

Now come warm me, I was anxious

Se me traz o amor, nada mais vai me faltar

If love brings me, nothing else will be missing

Agora é só comemorar

Now it's just time to celebrate

E depois, xenhenhém xenhnhem

And then, xenhenhém xenhnhem

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment