Samba No Ponto Lyrics Translation in English
Quebrapedra
Portuguese Lyrics
English Translation
Sentada no ''ôns''
Sitting on the bus
No ponto tudo para
At the stop, everything stops
Posso ouvir melhor meu samba
I can hear my samba better
Sentada, sentada
Sitting, sitting
Sentada mais tremo do que escrevo
Sitting, I tremble more than I write
Não tenho rima nem ginga
I have no rhyme or swagger
Tudo aqui parece velho
Everything here seems old
A começar pela palavra
Starting with the word
Terminando no samba
Ending in the samba
A roleta me olha dançando
The turnstile watches me dance
A roleta me olha dançando
The turnstile watches me dance
A roleta me olha dançando
The turnstile watches me dance
A roleta me olha...
The turnstile watches me...
Se eu prendo meu corpo
If I hold my body
A letra sai, eu caio
The lyrics come out, I fall
Meu pé não sabe sambar
My foot doesn't know how to samba
Mulata para
Mulatto stops
Posso ouvir melhor meu samba
I can hear my samba better