Ao Pé De Mim (vem Repousar) Lyrics Translation in English
Quinta do BillPortuguese Lyrics
English Translation
Todos os dias, em cada paz
Every day, in every peace
Nasce um fogo que a desfaz
A fire is born that dissolves it
Atrás do vento, um outro vento
Behind the wind, another wind
Semeia a dor e o lamento
Sows the pain and lament
Ao pé de mim, vem repousar
By my side, come to rest
Segurar o sonho que balança
Hold the dream that sways
Ao pé de mim, tenta sorrir
By my side, try to smile
Ensaiar um grito de esperança
Rehearse a cry of hope
Parece o mundo, maior que a vida
The world seems larger than life
E sentes que, ficas perdida
And you feel lost
Por ti eu espero, ao pé de mim
I wait for you, by my side
Ao pé de mim
By my side
Quem como eu, não desistiu
Who, like me, did not give up
De esquecer o que já viu
To forget what has been seen
Ainda lembro, a utopia
I still remember the utopia
Por ela luto em cada dia
For it, I fight every day
Ao pé de mim, vem repousar
By my side, come to rest
Segurar o sonho que balança
Hold the dream that sways
Ao pé de mim, tenta sorrir
By my side, try to smile
Ensaiar um grito de esperança
Rehearse a cry of hope
Eu quero apenas crer, no que eu posso ser
I just want to believe in what I can be
Por ti eu espero, ao pé de mim
I wait for you, by my side