Dono do Seu Beijo (part. Xand Avião) Lyrics Translation in English

Raça Negra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No começo era paixão

In the beginning, it was passion

O que a gente fez

What we did

Mas o brilho desse olhar

But the brightness of that look

Me prendeu de vez

Caught me for good


No começo a emoção

In the beginning, the emotion

Foi só prazer

Was just pleasure

Mas depois meu coração

But then my heart

Não soube te esquecer

Didn't know how to forget you


O amor chega, entra e faz morada

Love arrives, enters, and takes residence

Revolução por dentro

Revolution from within

É o Sol na madrugada

It's the Sun in the dawn

Sentimento que aquece e acalma

Feeling that warms and soothes

O coração e a alma

The heart and the soul


Perto de você eu esqueço de tudo

Near you, I forget everything

Só pra te amar

Just to love you

Dono do seu beijo, sou dono do mundo

Owner of your kiss, I'm the owner of the world

Sem você não dá

Without you, it's not possible


Não dá, não dá

It's not possible, it's not possible


O amor chega, entra e faz morada

Love arrives, enters, and takes residence

Revolução por dentro

Revolution from within

É o Sol na madrugada

It's the Sun in the dawn

Sentimento que aquece e acalma

Feeling that warms and soothes

O coração e a alma

The heart and the soul


Perto de você eu esqueço de tudo

Near you, I forget everything

Só pra te amar

Just to love you

Dono do seu beijo, sou dono do mundo

Owner of your kiss, I'm the owner of the world

Sem você não dá

Without you, it's not possible


Não dá, não dá

It's not possible, it's not possible


Sem você não dá

Without you, it's not possible

Não dá, não dá

It's not possible, it's not possible

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment