Seja Feliz Lyrics Translation in English

Raça Negra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não posso mais ficar aqui

I can't stay here anymore

Vou embora e não volto nunca mais

I'm leaving and I won't come back anymore

Já vou tarde, mas eu decidi

I'm already leaving, but I've decided

Admito que vai ser melhor e vai

I admit it's going to be better, and it will

Vou buscar a minha paz perdida

I'm going to find my lost peace

Eu preciso resgatar meu coração

I need to reclaim my heart

Nem que eu tenha que ralar na vida

Even if I have to struggle in life

Te esquecer virou obrigação

Forgetting you has become an obligation

Seja feliz, que eu vou tentar

Be happy, I will try

Achar alguém pro seu lugar

Find someone for your place

Que possa amar o que sobrou de mim

Who can love what's left of me

Seja feliz que eu to legal

Be happy, I'm fine

E quanto a mim não me leve a mal

And as for me, don't take it badly

Não fico nem mais um minuto aqui

I won't stay here for even one more minute

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal March 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment