Lovezinho

Não se esqueça de mim

Don't forget me

Tenho pressa de ir

I'm in a hurry to go

Mas quero te deixar memórias

But I want to leave you memories

Daquelas de mais de dias

Those that last more than days

Vê se lembra de mim

See if you remember me

Do seu banho ou na ida à padaria

From your bath or on the way to the bakery

Quando tocar aquele som

When that sound plays

Vê se lembra como é bom

See if you remember how good it is

O meu denguinho

My little darling

O meu lovezinho

My little love

O meu balanço sincronizado

My synchronized swing

O meu perfume

My perfume

O meu abraço

My hug

O meu chamego

My cuddle

O meu cuidado

My care

E nessa noite de frio memórias vão te aquecer

And on this cold night, memories will warm you

Só tu me sintonizar na tua rádio

Only tune me in to your radio

Quando a saudade bater

When longing strikes

Lembrança só eu e você

Memory, just you and me

Quase que me sente aí do teu lado

Almost like you feel me there by your side

My love my love love-love-love-lovezinho

My love, my love, love-love-love-love little love

My love my love love-love-love-lovezinho

My love, my love, love-love-love-love little love

Vê se lembra de mim

See if you remember me

No seu banho ou na ida à padaria

In your bath or on the way to the bakery

Quando tocar aquele som

When that sound plays

Vê se lembra como é bom

See if you remember how good it is

O meu denguinho

My little darling

O meu lovezinho

My little love

O meu balanço sincronizado

My synchronized swing

O meu perfume

My perfume

O meu abraço

My hug

O meu chamego

My cuddle

O meu cuidado

My care