Tô Perdido Lyrics Translation in English

Raffa Black
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu errei me diz onde eu errei

If I made a mistake, tell me where I went wrong

Que eu volto atrás não faço de novo

I'll go back, I won't do it again

Por que aceito você do seu jeito

Because I accept you as you are

Mas eu preciso desse amor de novo

But I need that love again

E quando ela foi embora levou a felicidade

And when she left, she took happiness away

E pra mim sobrou apenas amargura e a saudade

And for me, only bitterness and longing remained

Levou embora todos os meus sonhos, planos

She took away all my dreams, plans

Minha vontade de viver

My will to live

Depois que ela foi embora eu quis morrer

After she left, I wanted to die


Tô perdido meu labirinto é um copo de cachaça

I'm lost, my labyrinth is a glass of cachaça

E a minha sina é se embriagar

And my fate is to get drunk

E por mais que eu tente sair

And no matter how hard I try to leave

Fico perdido dentro desse bar

I get lost inside this bar

Meu labirinto é um copo de cachaça

My labyrinth is a glass of cachaça

E a minha sina é se embriagar

And my fate is to get drunk

E por mais que eu tente sair

And no matter how hard I try to leave

Fico perdido dentro desse bar

I get lost inside this bar

Added by Marco Silva
Luanda, Angola December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment