O Futuro a Deus Pertence Lyrics Translation in English
Raffael Machado
Portuguese Lyrics
English Translation
Parece estranho, mas você ficou na minha cabeça
It seems strange, but you stayed in my head
Não te procuro e nada faz com que eu te esqueça
I don't search for you, and nothing makes me forget you
Vim te falar, vim te provar
I came to talk to you, came to prove to you
Que eu não posso ficar sem te ver
That I can't be without seeing you
Sem te tocar, sem te beijar
Without touching you, without kissing you
O que tem que rolar, vamos deixar acontecer
What has to happen, let's let it happen
Deixa que o sol faz o dia lindo e vamos amar
Let the sun make the day beautiful, and let's love
Amar, até o entardecer, Iê, Iê, Iê
Love, until the evening, Iê, Iê, Iê
Deixa que a lua trás a noite linda e vamos amar
Let the moon bring the beautiful night, and let's love
Amar, e o futuro deixa a Deus pertencer
Love, and let the future belong to God
Deixa que o sol faz o dia lindo e vamos amar
Let the sun make the day beautiful, and let's love
Amar, até o entardecer, Iê, Iê, Iê
Love, until the evening, Iê, Iê, Iê
Deixa que a lua trás a noite linda e vamos amar
Let the moon bring the beautiful night, and let's love
Amar, e o futuro deixa a Deus pertencer
Love, and let the future belong to God
Parece estranho, mas você ficou na minha cabeça
It seems strange, but you stayed in my head
Não te procuro e nada faz com que eu te esqueça
I don't search for you, and nothing makes me forget you
Vim te falar, vim te provar
I came to talk to you, came to prove to you
Que eu não posso ficar sem te ver
That I can't be without seeing you
Sem te tocar, sem te beijar
Without touching you, without kissing you
O que tem que rolar, vamos deixar acontecer
What has to happen, let's let it happen
Deixa que o sol faz o dia lindo e vamos amar
Let the sun make the day beautiful, and let's love
Amar, até o entardecer, Iê, Iê, Iê
Love, until the evening, Iê, Iê, Iê
Deixa que a lua trás a noite linda e vamos amar
Let the moon bring the beautiful night, and let's love
Amar, e o futuro deixa a Deus pertencer
Love, and let the future belong to God
Deixa que o sol trás o dia lindo e vamos amar
Let the sun bring the beautiful day, and let's love
Até o entardecer, Iê, Iê, Iê
Until the evening, Iê, Iê, Iê
Deixa que a lua trás a noite linda e vamos amar
Let the moon bring the beautiful night, and let's love
Amar, e o futuro deixa a Deus pertencer
Love, and let the future belong to God
Parece estranho, mas você ficou na minha cabeça!
It seems strange, but you stayed in my head!